www.mbtt.net > 英文中韩国和朝鲜一个是 South KorEA 一个是 North...

英文中韩国和朝鲜一个是 South KorEA 一个是 North...

朝鲜古代又称高丽,因为他们是由三韩发展来的,所以也叫韩国.朝鲜用罗马字母转写是"Choson",韩国转写是"Hangul",而高丽转写成"Korea". 汉语里对韩国和朝鲜的翻译是用简化字直接转写这两个国家的国名的.而英语则不是. 相似的情形还有日本.韩国规定...

korea是韩国,韩国也叫南朝鲜(south korea)。朝鲜是(north korea)。那是因为朝鲜和韩国本来是同一个国家,在朝鲜半岛。二战后,以38线(北纬38度)分为南朝鲜(韩国)和北朝鲜。韩国跟美国,资本主义。朝鲜跟苏联,社会主义。(大概就是这样...

这里面有很多原因,首先就国名来看,“KOREA”源于“高丽”一词的朝鲜语读音。所以被作为朝鲜半岛的统称,朝鲜半岛早期历史上曾经有过“韩”的称呼,而且历史上的朝鲜半岛的民族其实并不是一个单一成分的,我们今天所说的“KOREA”主要指历史上最后统一...

韩国历史上曾是中原王朝的藩属国,清末,清朝于甲午战争中战败,韩国脱离与中原王朝的藩属关系,后成立“大韩帝国”,1910年被日本吞并,二战后光复取得独立。1950年爆发朝鲜战争,南北分裂,北方国家称朝鲜,南方国家称韩国。韩国全称是大韩民国(...

因为是尊重别国的国名而已。就象韩国把汉城改称首尔,而中国也改称一样。 朝鲜和韩国本来就是一个国家,Korea本来就是本就可以翻译成韩国、也可以翻译朝鲜。当年咱们称韩国为南朝鲜,并非正式名称。North Korea也一样,并非朝鲜正式国名。

一般会指韩国South Korea,我们在工作上(贸易),说korea时指的就是韩国 朝鲜:North Korea,全称Demoncratic People's Republic of Korea, 简称DPRK 韩国:South Korea,全称 The Republic of Korea 韩国人是Korean,或者 South Korean 朝鲜人 N...

朝鲜以前是一个国家,后来分裂为南朝鲜和北朝鲜。北朝鲜是现在的朝鲜,南朝鲜是现在的韩国。

韩国?

都可以

因为朝鲜半岛那个地方本来在英语里叫做Korea,后来分裂后,韩国在南边,就叫south Korea,朝鲜在北边,就叫north Korea。 满意请采纳,谢谢

网站地图

All rights reserved Powered by www.mbtt.net

copyright ©right 2010-2021。
www.mbtt.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com